ফাতাওয়া শামী (আসল নাম: রদ্দুল মুহতার আলা আদ-দুররিল মুখতার) হলো হানাফি ফিকহ বা আইনশাস্ত্রের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য এবং প্রামাণ্য বিশ্বকোষ। এর লেখক প্রখ্যাত ফকিহ আল্লামা ইবনু আবিদীন শামী (রহ.)।

এই কিতাবটি সম্পর্কে মূল তথ্যসমূহ নিচে দেওয়া হলো:

• লেখক: মুহাম্মদ আমিন ইবনে আবিদীন শামী (রহ.), যিনি সিরিয়ার দামেস্কের অধিবাসী ছিলেন।

• মূল ভিত্তি: এটি মূলত ইমাম আলাউদ্দিন কাসকাসি (রহ.)-এর লেখা 'আদ-দুররুল মুখতার' কিতাবের একটি বিশাল ব্যাখ্যাগ্রন্থ বা হাশিয়া।

• খণ্ড সংখ্যা: মূল আরবিতে এটি সাধারণত ১২ থেকে ১৪টি বড় খণ্ডে বিভক্ত। তবে বিভিন্ন আধুনিক সংস্করণে খণ্ড বিন্যাস কমবেশি হতে পারে।

• বিষয়বস্তু: এতে হানাফি মাযহাবের সমস্ত মাসআলা অত্যন্ত সূক্ষ্মভাবে বিশ্লেষণ করা হয়েছে। ইবাদত, মুয়ামালাত (লেনদেন), বিবাহ, তালাক, উত্তরাধিকার এবং বিচারব্যবস্থা সহ শরীয়তের সকল বিষয়ের চূড়ান্ত ফয়সালা এখানে পাওয়া যায়।

• মর্যাদা: ফতোয়া প্রদানের ক্ষেত্রে হানাফি আলেম ও মুফতিদের কাছে এটি 'ফাতাওয়া আলমগিরী'-র চেয়েও বেশি অগ্রাধিকার পায়। একে হানাফি ফিকহের "খাতামুল কুতুব" বা সর্বশেষ প্রামাণ্য গ্রন্থ হিসেবে গণ্য করা হয়।

• বৈশিষ্ট্য: আল্লামা শামী এতে বিভিন্ন কিতাবের মতভেদের মধ্যে সবচেয়ে সঠিক এবং আমলযোগ্য মতটি (ফাতওয়া এর ওপর) চিহ্নিত করেছেন।

• ভাষা: কিতাবটি মূলত উচ্চতর আরবি ভাষায় রচিত। বর্তমানে এর গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলোর বাংলা অনুবাদ ও ব্যাখ্যা পাওয়া যায়।