বাহরুর রায়েক (আসল নাম: আল-বাহরুর রায়েক শারহু কানযিদ দাকায়েক) হলো হানাফি ফিকহ শাস্ত্রের একটি অত্যন্ত গভীর ও তথ্যবহুল ব্যাখ্যাগ্রন্থ।

এই কিতাবটি সম্পর্কে মূল তথ্যসমূহ নিচে দেওয়া হলো:

• লেখক: ইমাম জয়নুদ্দিন ইবনে নুজাইম মিসরী (রহ.)। তিনি দশম হিজরি শতকের (মৃত্যু ৯৭০ হিজরি) একজন প্রখ্যাত ফকিহ ছিলেন, যাকে 'দ্বিতীয় আবু হানিফা' বলা হতো।

• মূল ভিত্তি: এটি ইমাম হাফিজুদ্দিন নাসাফি (রহ.)-এর বিখ্যাত ফিকহ গ্রন্থ 'কানযুদ দাকায়েক'-এর একটি বিশাল ও বিস্তারিত ব্যাখ্যাগ্রন্থ।

• খণ্ড সংখ্যা: মূল আরবিতে এটি সাধারণত ৮টি বড় খণ্ডে সমাপ্ত। এর সাথে সাধারণত আল্লামা ইবনে আবিদীন শামী (রহ.)-এর একটি পরিশিষ্ট বা তকমিল যুক্ত থাকে।

• বিষয়বস্তু: এতে হানাফি মাযহাবের সূক্ষ্ম থেকে সূক্ষ্মতর মাসআলাগুলো অত্যন্ত যুক্তি ও দলীলের মাধ্যমে আলোচনা করা হয়েছে। ইবাদত থেকে শুরু করে বিচার বিভাগীয় জটিল বিষয়গুলো এতে স্থান পেয়েছে।

• বৈশিষ্ট্য: ইমাম ইবনে নুজাইম এই কিতাবে মাসআলার বর্ণনার পাশাপাশি 'কাওয়ায়েদে ফিকহিয়া' বা ফিকহী মূলনীতিগুলো নিয়ে চমৎকার বিশ্লেষণ করেছেন। পরবর্তীকালের 'ফাতাওয়া শামী' রচনার ক্ষেত্রে এই কিতাবটি প্রধান উৎস হিসেবে কাজ করেছে।

• ভাষা: কিতাবটি উচ্চতর আরবি ভাষায় রচিত। ফতোয়া ও ফিকহ গবেষণার উচ্চতর স্তরে এই কিতাবটি পাঠ করা হয়।

• মর্যাদা: এটি হানাফি ফিকহ ধারার 'মুতুন' (মূল পাঠ) সমূহের ব্যাখ্যার মধ্যে অন্যতম শ্রেষ্ঠ হিসেবে গণ্য।